Kioko Marais - CO2 Architecture
Close Button

Kioko Marais

Kioko – Épicerie Japonaise

Kioko est situé dans le 2e arrondissement de Paris, près de l’Opéra, et constitue le centre du “quartier japonais” avec ses nombreux restaurants japonais.
Depuis 1972, elle soutient la culture alimentaire des Japonais à Paris.

Nous considérons l’ouverture de sa deuxième boutique, dans le Marais, comme un défi, en nous concentrant sur nos sélections de Saké japonais populaires, mais aussi en nous intéressant davantage à la gastronomie et à la mode françaises.

Situé dans le 4e arrondissement de Paris, le quartier du Marais est un haut lieu de la mode et des petites boutiques.
Ce magasin était également une ancienne boutique de vêtements pour femmes.

Conception de systèmes de climatisation

Le premier défi a été la conception de la climatisation pour la dissipation de la chaleur du réfrigérateur.
Elle a commencé par une simulation de la dissipation de la chaleur et de la climatisation d’un total de huit grands réfrigérateurs pour boissons alcoolisées, aliments frais et glaces.
Deux grilles situées de part et d’autre de la façade du magasin doivent être prolongées et des conduits plus grands que d’habitude doivent être acheminés et raccordés à l’équipement de refroidissement du plafond.
La hauteur du plafond a été conçue pour être légèrement plus basse afin d’installer des équipements de refroidissement plus grands que dans un atelier typique.

Application de matériaux haut de gamme

Nous avons choisi des matériaux haut de gamme pour les revêtements de sol et les luminaires afin de respecter l’atmosphère du Marais, le quartier de la mode.
Le sol a été réalisé à l’aide de carreaux en forme de galets provenant d’Agglotech en Italie, ce qui a permis de créer une ambiance de galets.
Tous les appareils et accessoires sont en bois, ce qui leur confère un aspect luxueux et japonais.
Les produits commerciaux tels que les réfrigérateurs et les étagères à produits sont uniformisés par l’ajout du même matériau que le placage.

La caisse, conçue avec des plans de travail et des carreaux en pierre, présente également une finition chic.
Le plateau en pierre creusé et le ruban à mesurer intégré font de l’établi une surface plane et un espace où il est facile de servir les clients.

ABF – Paysage parisien

Pour s’assurer que l’ancienne ville de Paris conserve sa beauté, l’ABF (Architecte Bâtiment France) gère la conception de l’architecture extérieure.
Normalement, nous aimerions agrandir le magasin avec de grandes baies vitrées, mais nous devons ajouter de petites fenêtres classiques et des décorations murales.
Nous devons également installer des portes doubles avec des poignées en laiton.

Malgré ces réglementations, nous sommes heureux d’avoir pu ouvrir une belle boutique en trois mois et demi de travaux.

Lieu: Paris, 3ème arrondissement
Année: 2023
Maître d’ouvrage: Kioko Foods
Maître d’œuvre: CO2 Architecture
Concepteur: CO2 Architecture
Surface: 85m²
Mission: Complète Conception Exécution Maintenance

京子食品

京子食品は、パリ2区のオペラ座界隈に位置し、日本食レストランが軒を連ねる「日本人街」の中心的存在です。
1972年の創業以来 パリの日本人の食文化を支えてきました。

2号店にあたるマレ店の開店は、人気のお酒のセレクトを中心に、よりフランスのグルメやファッションに踏み込む、チャレンジだと考えます。

パリ4区に位置するマレ地域は、小さなブテックの集まるファッションの中心です。
この店舗も以前は女性服のブティックでした。

空調設計

最初の課題は、冷蔵庫の放熱に対する空調設計でした。
お酒、生鮮食品、冷菓などの大型冷蔵庫が合計8台あり、その放熱と空調のシュミレーションから始まりました。
店舗前面の左右2つのグリルを拡張し、通常よりも大きなダクトを配管し、天井の冷房機材へ接続するのです。
一般の店舗よりは大きい冷房機材を取り付けるため、天井高は少し低めに設計されました。

高級資材の適用

ファッション界隈であるマレ地区の雰囲気に沿うため、床材や什器の資材は高級感のあるものを選びました。
床には、イタリアのAgglotech社の小石が散りばめられたようなタイルが雰囲気を作りだしました。
什器などには、全て木調の外装を施し、日本的な高級感を与えています。
冷蔵庫や商品ラックなどの業務製品は、同素材を化粧板として付け加えて統一感を与えています。

石天板とタイルで設計したレジカウンターもシックな雰囲気に仕上がりました。
石天板をくりぬき、計量用のメジャーを内蔵することで、作業台をフラット・サーフェスなデザインにし接客がしやすい空間になっています。

ABF – パリの風景

古都であるパリは、その外観を美しく保管するために、ABF(Architecte Bâtiment France) が、外装建築のデザイン管理をしています。
本来ならば、大きなガラス窓で店内を広く見せたいところですが、クラシックな小さい窓と壁飾り、そして、真鍮の取っ手のついた両開きのドアを設置しなくてはいけません。

そういう規制の中でも、施工期間 約3か月半で、美しいブティックがオープン出来たことを嬉しく思っています。

場所: パリ4区
年: 2023
クライアント: 京子食品
建築設計者: CO2 Architecture
意匠設計者: CO2 Architecture
面積: 85m²
依頼内容: ー括請負 計画 施工 保全
Before After
Previsualization